Tenga en cuenta: el Departamento de Estado no asume ninguna responsabilidad u obligación por la capacidad profesional o la reputación de la calidad de los servicios prestados por las entidades o personas cuyos nombres aparecen en las siguientes listas. La inclusión en esta lista no es de ninguna manera un respaldo del Departamento o del gobierno de los EE. UU. Los nombres se enumeran alfabéticamente, y el orden en que aparecen no tiene otra importancia. La información en la lista es proporcionada directamente por los proveedores de servicios locales; el Departamento no está en condiciones de responder por dicha información.
Esta hoja de información fue revisada en mayo de 2019 y está sujeta a cambios sin previo aviso. Si observa alguna inexactitud, informe a la Unidad de Servicios al Ciudadano Americano.
La Embajada de los EE. UU. No puede involucrarse en disputas legales privadas, como las que existen entre usted y un ciudadano bielorruso. En estas circunstancias, le recomendamos que contrate a un abogado. La Sección Consular mantiene una lista de abogados locales para su conveniencia.
La Embajada de los Estados Unidos proporciona esta lista de abogados y bufetes de abogados para comodidad de los ciudadanos de los Estados Unidos. No pretende ser una lista completa de abogados en Bielorrusia, y la ausencia de un abogado de la lista no es en modo alguno una reflexión sobre la competencia. La inclusión en la lista se basa principalmente en que los abogados hayan proporcionado a la Embajada información sobre sus antecedentes, práctica y capacidad de idioma extranjero.
La Embajada de los Estados Unidos en Minsk no asume ninguna responsabilidad por la capacidad profesional o la integridad de las personas o instalaciones mencionadas. Los honorarios y los servicios legales que se proporcionarán son un acuerdo exclusivo entre el individuo y su abogado.
Lista de abogados
Allford Group Law Office:
Mr. Andrey Belenky
66 Libknehta Str., 4th floor, office 404, Minsk 220036, Belarus
Office Telephone: +375 29 117 3640
FAX Number: +375 17 355 0355
Telephone Number: +375 17 355 0355
Email: info@allfordmorisson.by
Webpage: https://allfordmorisson.by/
Fluent English
2012-2015 – Belarusian State University (Law Faculty)
Qualification: lawyer
Handles the following types of cases:
Adoption
Child Custody
Parental Child Abduction
Child Protection
Marriage/Divorce
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Patents/Trademarks/Copyrights
Civil Law
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Taxes
Labor Relations
Immigration
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 9 years in Belarus.
Mr. Oleg Strechen
66 Libknehta str., 4th floor, office 404, Minsk 220036, Belarus
Office Telephone: +375 29 196 7809
FAX Number: +375 17 355 0355
Telephone Number: +375 17 355 0355
Email: info@allfordmorisson.by
Webpage: https://allfordmorisson.by/
Fluent English
2003-2007 – Law College of the Belarusian State University
(diploma with honors) Qualification: lawyer.
2007-2010 – Belarusian State University (Law Faculty)
(diploma with honors) Qualification: lawyer
Handles the following types of cases:
Insurance
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Civil Law
Damages
Collections
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Foreign Claims
Estates
Taxes
Government relations
Labor Relations
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 12 years in Belarus.
Mr. Viktar Zhmurko
66 Libknehta str., 4th floor, office 404, Minsk 220036, Belarus
Office Telephone: +375 29 196 7809
FAX Number: +375 17 355 0355
Telephone Number: +375 17 355 0355
Email: info@allfordmorisson.by
Webpage: https://allfordmorisson.by/
Limited English
2003 – 2009 – Minsk Institute of Management. Qualification: lawyer
2007-2010 – Belarusian State University (Law Faculty)
(diploma with honors) Qualification: lawyer
Handles the following types of cases:
Family Law
Adoptions
Child Custody
Parental Child Abduction
Child Protection
Marriage/Divorce
Insurance
Civil Law
Criminal Law
Damages
Narcotics
Collections
Labor Relations
Auto/Accidents
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 10 years in Belarus.
Mr. Vitali Khmialnitski
66 Libknehta str., 4th floor, office 404, Minsk 220036, Belarus
Office Telephone: +375 29 196 7809
FAX Number: +375 17 355 0355
Telephone Number: +375 17 355 0355
Email: info@allfordmorisson.by
Webpage: https://allfordmorisson.by/
Limited English
1993-1998 – Belarusian Institute of Law. Qualification: lawyer.
2014 – Center for mediation and negotiation. Qualification: mediator.
2009, 2016 – Institute for retraining and advanced training of judges, prosecutors, courts and judicial institutions of the Belarusian State University.
Handles the following types of cases:
Adoptions
Child Custody
Parental Child Abduction
Child Protection
Marriage/Divorce
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Patents/Trademarks/Copyrights
Civil Law
Damages
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Taxes
Government Relations
Labor Relations
Immigration
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 22 years in Belarus.
Arzinger & Partners:
Mr. Aliaksandr Solapau
169 Nezavisimosti Ave, office 301N
Minsk 220114 Belarus
Office Telephone: +375 29 304 3411
FAX Number: +375 17 218 1054
Telephone Number: +375 29 763 8063 (24/7)
Website: www.arzinger.by
Email: als@arzinger.by
Good English
Handles the following types of cases:
Commercial/Business Law
Patents/Trademarks/Copyrights
Civil Law
Criminal Law
Contracts
Corporations
5+ years of experience as an Attorney-at-Law in Belarus.
Mr. Artur Skrebets
169 Nezavisimosti Ave, office 301N
Minsk 220114 Belarus
Office Telephone: +375 17 218 1055
FAX Number: +375 17 218 1054
Telephone Number:+375 29 178 5501
Website: www.arzinger.by
Email: as@arzinger.by
Good English
Graduated from the Faculty of International Relations of Belarusian State University, LL.M.
Handles the following types of cases:
Commercial/Business Law
Civil Law
Collections
Commercial Law
Contracts
Corporations
Foreign Claims
5+ years of experience in Belarus.
Borovtsov & Salei:
Mr. Vasiliy Salei
4 Svobody Square, 3rd Floor, Minsk 220030
Office Telephone: +375 17 260 00 04
FAX Number: +375 17 343 44 22
Website: https://www.borovtsovsalei.com/en
Email: vassili.salei@borovtsovsalei.com
Fluent English
Educational background: Belarusian State University, Faculty of Law
Handles the following types of cases:
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Collections
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Aeronautical/Maritime
Foreign Claims
Estates
Taxes
Government relations
Labor Relations
Immigration
Certified translator services are available.
Represents U.S. corporations and individuals. Have practiced law in Minsk since 1989. Have Practiced at Chadboune & Parke, New York, NY as a Foreign Associate in 1993.
“Cierech, Neviadouski and Partners” Advocates Bureau:
11-220 Intarnacyjanalnaja Str.
Minsk 220030 Belarus
Office Telephone: +375 17 364 24 54
Fax Number: +37517 364 24 54
Website: http://cnp.by/en/
Email: office@cnp.by
Languages: Belarusian, English, Polish, Belarusian
Mr. Aliaksandr Samuseu
Cierech, Neviadouski and Partners
Office Telephone: +37517 364 2454
FAX Number: +37517 364 2454
Telephone: +37529 6500633
Email: samuseu@cnp.by
Good English
Graduated from the Law Faculty, Belarusian State University in 1996. Belarus Bar member since 1997.
Handles the following types of cases:
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Patents/Trademarks/Copyrights
Civil Law
Criminal Law
Damages
Narcotics
Collections
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Estates
Government relations
Labor Relations
Immigration
Auto/Accidents
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Have practiced law for 22 years in Minsk, Belarus.
Mr. Andrei Neviadouski
Cierech, Neviadouski and Partners
Office Telephone: +37517 364 2454
FAX Number: +37517 364 2454
Telephone: +37529 628 10 73
Email: neviadouski@cnp.by
Good English and Polish, fluent Russian
Graduated from the Law Faculty, Belarusian State University in 1996. Belarus Bar member since 1997.
Handles the following types of cases:
Family Law
Marriage/Divorce
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Civil Law
Damages
Collections
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Foreign Claims
Estates
Taxes
Government relations
Labor Relations
Immigration
Auto/Accidents
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Have practiced law for 22 years in Minsk, Belarus.
Mr. Dzmitryj Shylau
Cierech, Neviadouski and Partners
Office Telephone: +375 17 364 2454
FAX Number: +375 17 364 2454
Telephone: +375 44 757 7308
Email: shylau@cnp.by
Fluent English and Russian, good Polish
Graduated with honors from the State and Law Faculty, Academy of Public Administration under the aegis of the President of the republic of Belarus in 2007. Was awarded a Master’s degree (LL.M.) by the Belarusian State University in 2008. Completed the internship in Minsk City Bar Association and received the license to practice law in Belarus as an advocate.
Handles the following types of cases:
Family Law
Adoptions
Child Custody
Parental Child Abduction
Child Protection
Marriage/Divorce
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Civil Law
Criminal Law
Damages
Collections
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Foreign Claims
Estates
Taxes
Government relations
Labor Relations
Immigration
Auto/Accidents
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Have practiced law for 12 years in Minsk, Belarus.
Mr. Igor Bely
Grodno Bar member
Address: 22 Karbyshev Street, office number 3, Grodno 230025
Office Telephone: +375 152 60 8538
FAX Number: +375 152 60 8538
Email: igor_bely@rambler.ru
Good English, speaks Polish
Graduated from the Law Faculty, Grodno State University in 1983, Law Faculty of the Birmingham University in the frame of the Human Rights Law Program of the Institute of the European Law in 1997, exchange program at the Federal defenders incorporated of San Diego, CA in 1995 & 2002. Handles the following types of cases:
Family Law
Child Custody
Marriage/Divorce
Civil Law
Criminal Law
Damages
Narcotics
Commercial Law
Contracts
Estates
Labor Relations
Immigration
Auto/Accidents
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Have practiced law as a lawyer advocate since 1985.
VMP Vlasova, Michel & Partners Law Office:
Ms. Ekaterina Zabello
76А Masherova Ave, Minsk, Belarus
Office Telephone: + 375 17 319 8496, +375 17 319 8468
FAX Number: +375 17 319 5152
Telephone Number: +375 29 631 5318
Website: http://en.vmp.by
Email: info@vap.by
Ekaterina.zabello@vmp.by
Fluent English
Educational background:
Belarusian State University, Law Department (1999), European Humanities University, Academic Department of Social and Political Sciences, Lithuania (2013), International program of the U.S. Department “Intellectual property Rights” (2003).
Handles the following types of cases:
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Patents/Trademarks/Copyrights
Commercial Law
Contracts
Aeronautical/Maritime
Estates
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 24 years in Belarus.
Mr. Konstantin Mikhel
76А Masherova Ave, Minsk, Belarus
Office Telephone: + 375 17 319 8496, +375 17 319 8468
FAX Number: +375 17 319 5152
Telephone Number: +375 29 319 3977
Website: http://www.vmp.by
Email: Konstantin.mikhel@vmp.by
Fluent English
Educational background:
Belarusian State University, Law Department (1999)
Handles the following types of cases:
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Commercial Law
Contracts
Corporations
Taxes
Government Relations
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 24 years in Belarus.
Ms. Tatiana Emelianova
76А Masherova Ave, Minsk, Belarus
Office Telephone: + 375 17 319 8496, +375 17 319 8468
FAX Number: +375 17 319 5152
Telephone Number: +375 29 343 6300
website: http://www.vmp.by
Email: Tatiana.emelianova@vmp.by
Fluent English
Educational background:
Belarusian State University, Law Department (1990)
Handles the following types of cases:
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Patents/Trademarks/Copyrights
Civil Law
Commercial Law
Contracts
Corporations
Labor Relations
Represents U.S. law firms and companies. Have practiced law for 29 years in Belarus.
Legal Group Bureau 24:
Mr. Aleksei Korochkin
Nezavisimosti avenue 11/2, office 503, Minsk 220030, Belarus
Office Telephone: +375 17 209 9321
+375 29 617 2424
Email: buro24@tut.by
Webpage: http://en.buro24.by/
Fluent English
PhD In Law (Belarusian State University)
Handles the following types of cases:
Family Law
Marriage/Divorce
Insurance
Banking/Financial
Commercial/Business Law
Foreign Investments
Marketing Agreements
Patents/Trademarks/Copyrights
Civil Law
Collections
Commercial Law
Contracts
Transportation Law
Corporations
Foreign Claims
Estates
Taxes
Government relations
Labor Relations
Immigration
Can provide the services of a certified translator, court reporter/stenographer or notary.
Can take cases outside of Minsk
Have practiced law for more than 14 years in Belarus.
